1
00:00:13,541 --> 00:00:17,087
ЛЕГИОН НА ПУСТИНЯТА

2
00:01:12,183 --> 00:01:13,643
Още не!

3
00:01:15,478 --> 00:01:16,496
Трябва да чакаме

4
00:01:21,401 --> 00:01:23,486
Висок състав!

5
00:01:31,911 --> 00:01:34,914
Капитан Лартал, командирът
питам за теб

6
00:01:46,718 --> 00:01:48,261
Моят командир

7
00:01:48,386 --> 00:01:50,388
Пол?

8
00:01:50,472 --> 00:01:52,098
Колко горещо!

9
00:01:53,099 --> 00:01:54,309
Ето ни!

10
00:01:54,434 --> 00:01:56,269
Да, тук сме.

11
00:01:57,604 --> 00:01:59,689
Мечтаех да видя
останалата част от Алжир.

12
00:02:00,023 --> 00:02:02,776
- По душа съм турист.
- Свещеният Лартал!

13
00:02:02,901 --> 00:02:04,527
Винаги в
Търсете действие.

14
00:02:04,652 --> 00:02:05,778
Това е най-смешното.

15
00:02:06,362 --> 00:02:09,574
- смешно?
- Това място не е смешно.

16
00:02:09,699 --> 00:02:12,452
Тази държава поражда
на фанатизирани убийци.

17
00:02:12,577 --> 00:02:16,039
- Всяка година нов.
- Този път се опитваме

18
00:02:16,206 --> 00:02:17,707
С най-опасния от всички.

19
00:02:17,832 --> 00:02:20,627
Омар Бен Халиф е сам
Име за мен

20
00:02:20,835 --> 00:02:22,712
Бих искал
да го познавам

21
00:02:23,087 --> 00:02:24,672
Ако можете да го намерите

22
00:02:24,797 --> 00:02:27,509
Убий и изчезни
веднага.

23
00:02:27,634 --> 00:02:29,802
Бих искал да знам
къде е

24
00:02:29,928 --> 00:02:32,222
Отворете очи и вървете
през тези хълмове

25
00:02:33,014 --> 00:02:37,477
Използвайте планините Ирауен
като ариергард

26
00:02:38,019 --> 00:02:40,021
Вие сте тук
в знак на признание

27
00:02:40,522 --> 00:02:43,024
Трябва да намериш Омар.
Не се бийте с него.

28
00:02:43,525 --> 00:02:45,401
Освен ако не е той
Без неговите хора

29
00:02:45,527 --> 00:02:48,029
Ще се видим след пет
дни в Табелбала.

30
00:02:48,112 --> 00:02:50,198
Добър лов, Пол.

31
00:02:50,907 --> 00:02:52,325
Благодаря командир.

32
00:02:53,201 --> 00:02:56,079
Отряд напред!

33
00:03:03,670 --> 00:03:06,172
Десен отряд
връщане

34
00:03:08,591 --> 00: 03:11,761 
Те вършат работата
от Омар по-лесно.

35
00:03:51,259 --> 00:03:52,719
Капитан Лартал?

36
00:03:53,302 --> 00:03:56,055
- Знам, ефрейтор Шмид.
– Притеснен си.

37
00:03:57,306 --> 00:03:59,100
Както знаете?

38
00:03:59,225 --> 00:04:02,687
Ти нямаше да си същият
Без този притеснен поглед.

39
00:04:02,812 --> 00:04:05,940
Моето състояние
Физическото е засегнато.

40
00:04:06,691 --> 00:04:08,693
Може и да не е така
много полезно

41
00:04:09,152 --> 00:04:10,403
От мен зависи да преценя.

42
00:04:11,904 --> 00:04:14,699
Е, какво е това?
Те са мъже.

43
00:04:15,700 --> 00:04:18,244
Те не го харесват
Приближете се до тези планини.

44
00:04:20,288 --> 00:04:21,581
силен!

45
00:04:25,043 --> 00:04:26,377
Това има
на специално?

46
00:04:26,753 --> 00:04:28,004
- Легендите на пеенето.
- Говорим за скрит град.

47
00:04:29,964 --> 00:04:32,967
Построен от Сатаната
и обитаван от демони.

48
00:04:33,259 --> 00:04:35,011
Така казват.

49
00:04:35,136 --> 00:04:37,555
Легендите са склонни да бъдат
се сбъдна

50
00:04:38,347 --> 00:04:40,475
Знам, че е абсурдно.

51
00:04:40,808 --> 00:04:43,770
- Какво знаеш?
- Кой може да знае?

52
00:04:43,895 --> 00:04:46,939
Нашите информационни услуги.

53
00:04:47,106 --> 00:04:49,108
О, да, нашите услуги.

54
00:04:50,109 --> 00:04:52,862
За факти ... точни и неясни.

55
00:04:54,113 --> 00:04:55,131
Вижте

56
00:04:55,782 --> 00:04:58,951
Не планинска коза
Можех да стигна до там.

57
00:04:59,076 --> 00:05:00,828
Трябва да има проходи.

58
00:05:00,953 --> 00:05:03,039
Всички вземат
до задънена улица.

59
00:05:03,623 --> 00:05:05,208
не ми пука

60
00:05:05,333 --> 00:05:09,420
Кажете на мъжете, че ще го направим
Приближете се до тези планини.

61
00:05:09,545 --> 00:05:11,422
Демони или не демони.

62
00:05:11,714 --> 00:05:13,382
Омар е най-лошият
от всички.

63
00:05:14,842 --> 00:05:16,928
Това е Хаму.

64
00:05:18,930 --> 00:05:22,308
Шестима въоръжени мъже,
Коне и стойка!

65
00:05:22,433 --> 00:05:24,852
- Видяхте ли?
- Те си почиваха.

66
00:05:25,102 --> 00:05:26,395
На открито?

67
00:05:28,272 --> 00:05:29,273
Давай напред!

68
00:05:46,541 --> 00:05:47,875
Къде е палатката

69
00:05:51,295 --> 00:05:53,005
хайде
Тези отпечатъци.

70
00:06:19,073 --> 00:06:20,616
Безполезно е търсенето
отпечатъци тук.

71
00:06:21,158 --> 00:06:23,202
Не знам къде
липсва

72
00:06:23,327 --> 00:06:25,288
Не си виновен.

73
00:06:25,413 --> 00:06:28,791
- Да продължим в тази посока.
- Може да имаме късмет.

74
00:06:59,530 --> 00:07:01,615
Защитете се!

75
00:07:12,209 --> 00:07:15,004
Изминете 100 метра.
Огън по желание.

76
00:07:16,255 --> 00:07:17,840
Пясъкът е горещ.

77
00:07:19,258 --> 00:07:22,553
Мога да съм стар
твърде уморен също...

78
00:07:22,970 --> 00:07:25,765
Остани на пода и го забрави
вашата възраст

79
00:07:32,938 --> 00:07:34,440
Кабо, върни се тук!

80
00:07:34,732 --> 00:07:36,776
Оттук виждам по-добре...

81
00:07:47,536 --> 00:07:48,954
- Куршум в гърба.
- Гърбът?

82
00:07:58,255 --> 00:08:00,966
- Как останаха зад нас?
- Не знам.

83
00:08:06,222 --> 00:08:08,974
- Командирът трябва да бъде предупреден.
- Отивам да си търся коня.

84
00:08:09,099 --> 00:08:10,601
- Ще стигнеш ли до там?
- Ще опитам.

85
00:08:10,726 --> 00:08:12,770
Дайте покритие!

86
00:09:36,270 --> 00:09:38,063
прав си
бъдете изненадани!

87
00:09:41,442 --> 00:09:44,111
- Моите хора?
- Къде са?

88
00:09:44,611 --> 00:09:46,322
Трябва да си починете.

89
00:09:49,158 --> 00:09:50,951
спомням си
сега

90
00:09:51,201 --> 00:09:53,162
Кейп Хаму...

91
00:09:54,288 --> 00:09:57,791
... убит в гръб
за мъжете на Омар.

92
00:09:58,250 --> 00:10:00,544
- Закъсняхме твърде много.
- Битката приключи.

93
00:10:00,586 --> 00:10:04,048
Лошите бяха
все пак.

94
00:10:09,261 --> 00:10:10,320
кой си ти

95
00:10:10,554 --> 00:10:14,266
Лягаш и си почиваш
Контузията не е много сериозна.

96
00:10:15,267 --> 00:10:17,603
Вашето възстановяване е забележително.

97
00:10:18,937 --> 00:10:21,815
Но ти си
Забележителен войник.

98
00:10:21,982 --> 00:10:23,609
Забележителен войник, а!

99
00:10:26,820 --> 00:10:28,489
какво правя
тук с теб

100
00:10:28,697 --> 00:10:30,199
кой си ти

101
00:10:30,491 --> 00:10:32,242
Ще разберете скоро.

102
00:10:32,284 --> 00:10:34,078
Малко съм нетърпелив.

103
00:10:35,537 --> 00:10:36,663
искам да знам

104
00:10:37,581 --> 00:10:39,166
за съжаление
нищо не мога да кажа

105
00:10:41,085 --> 00:10:42,503
Не си казал
нищо!

106
00:10:43,420 --> 00:10:45,297
- Къде са моите хора?
- Затворници ли са?

107
00:10:45,339 --> 00:10:49,927
- Не, убити са.
- Всички освен теб.

108
00:10:57,768 --> 00:11:01,522
— Но ти не си затворник.
- Тук съм, за да ти помогна.

109
00:11:02,314 --> 00:11:06,235
Мога да предупредя майор Васил
Не се тревожете за себе си.

110
00:11:06,401 --> 00:11:08,737
Откъде знаеш името ми и
на майор Васил?

111
00:11:09,947 --> 00:11:12,282
Какво друго знаеш и не знаеш?
искаш ли да ми кажеш

112
00:11:13,117 --> 00:11:14,493
Слабо сме информирани.
в някои точки

113
00:11:16,078 --> 00:11:18,455
Казаха ни, че можете
Бъдете много по-учтиви.

114
00:11:18,664 --> 00:11:19,665
Вие искате
благодаря

115
00:11:21,083 --> 00:11:22,376
добре благодаря

116
00:11:23,919 --> 00:11:25,504
И сега това
такава информация.

117
00:11:26,296 --> 00:11:27,798
За теб за
пример!

118
00:11:28,549 --> 00:11:29,550
кажи нещо

119
00:11:29,633 --> 00:11:32,678
Толкова е трудно
защо ми вярваш

120
00:11:32,845 --> 00:11:34,471
Доверете се на себе си!

121
00:11:35,138 --> 00:11:36,849
Много добре това
Аз правя тук

122
00:11:38,392 --> 00:11:39,768
Вие лекувате

123
00:11:39,893 --> 00:11:41,812
Мое здраве ти
има ли значение

124
00:11:42,229 --> 00:11:44,565
Те казаха това
Бихте се приближили тук.

125
00:11:44,773 --> 00:11:48,652
Изпратиха ме да те помоля да дойдеш с мен.
Имаме нужда от вашата помощ, капитан Лартал.

126
00:11:49,653 --> 00:11:50,654
Ние!

127
00:11:50,863 --> 00:11:52,573
Сега сме
Пристигане там някъде.

128
00:11:52,739 --> 00:11:55,075
Познавате един от всички
неща, нали?

129
00:11:55,576 --> 00:11:57,369
Знаем почти всичко
или почти всичко.

130
00:11:57,452 --> 00:11:59,454
Кой точно
Ние сме?

131
00:12:00,247 --> 00:12:01,915
аз не мога
кажи веднага.

132
00:12:04,001 --> 00:12:06,879
- Добре, играя играта
- Как да ти помогна?

133
00:12:08,130 --> 00:12:10,883
Веднъж ще разбереш
В нашия град

134
00:12:11,466 --> 00:12:12,384
кой град?

135
00:12:12,634 --> 00:12:14,761
От града от който съм дошъл!
От склада на Аллах?

136
00:12:16,513 --> 00:12:18,724
Толкова е трудно
повярвай ми?

137
00:12:19,891 --> 00:12:22,686
Дори не бих му се доверил
малкия ти пръст

138
00:12:22,769 --> 00:12:24,771
Или в този сценарий
фантастично

139
00:12:25,022 --> 00:12:29,526
Предпочитаме вие
Идва от само себе си.

140
00:12:31,570 --> 00:12:33,030
много си хубава

141
00:12:34,781 --> 00:12:37,659
в друго време,
каня те на вечеря

142
00:12:38,201 --> 00:12:40,203
Но тук бих искал
да те убия

143
00:12:40,871 --> 00:12:43,582
Защо правиш всичко това?
по заповед на Омар Бен Халиф!

144
00:12:43,790 --> 00:12:46,585
- Моят град има нужда от теб.
- Съжалявам за това.

145
00:12:46,918 --> 00:12:49,546
трябваше да си тръгна
умри в пустинята

146
00:12:57,721 --> 00:13:02,142
НАПРЕДНАЛ ЛЕГИОНЕН ПОСТ

147
00:13:04,353 --> 00:13:07,814
— Тогава не ми вярваш.
- Не. А вие, лейтенант?

148
00:13:07,939 --> 00:13:10,525
Никога не си противореча
началник

149
00:13:10,650 --> 00:13:12,486
Бъдещето понякога
Гарантирано е.

150
00:13:13,612 --> 00:13:15,614
Отвращаваш ме!

151
00:13:15,697 --> 00:13:17,699
"Изглеждам глупаво,
Но е истина"

152
00:13:19,326 --> 00:13:21,995
Тя беше там
с червена коса

153
00:13:22,245 --> 00:13:26,541
и най-големите очи
видян блус

154
00:13:27,042 --> 00:13:28,251
и вашата кожа

155
00:13:28,460 --> 00:13:29,628
беше едноцветен
крем

156
00:13:30,045 --> 00:13:32,839
- Чували ли сте?
- Крем.

157
00:13:34,049 --> 00:13:36,510
Имате още?
нещо да добавя?

158
00:13:36,635 --> 00:13:38,303
Вече ти казах всичко.

159
00:13:38,428 --> 00:13:40,972
И разбира се, тя имаше
родилни петна

160
00:13:41,098 --> 00:13:42,349
Не, родилният белег

161
00:13:42,474 --> 00:13:44,893
- Това е важен момент!
- Без петна.

162
00:13:45,018 --> 00:13:47,437
Не в крака?
срещнах едно момиче..

163
00:13:47,562 --> 00:13:49,439
Вашите спомени
по-късно.

164
00:13:49,606 --> 00:13:51,691
Това е официално интервю!

165
00:13:52,150 --> 00:13:53,777
Изгубил си съзнание

166
00:13:53,902 --> 00:13:57,262
или бълнуваше пред вас
Събудете се в палатка.

167
00:13:58,188 --> 00:14:02,649
Красива палатка
направени в пустинята!

168
00:14:03,453 --> 00:14:04,513
същото!

169
00:14:05,063 --> 00:14:07,024
Този магазин
Имаше ли течаща вода?

170
00:14:07,149 --> 00:14:08,634
Това е шега!

171
00:14:08,812 --> 00:14:12,399
Просто излагам фактите.
Надявам се да следвате

172
00:14:13,191 --> 00:14:14,609
Не бих го пропуснал
заповядайте

173
00:14:15,021 --> 00:14:17,857
След два дни ти
пак беше в кома

174
00:14:17,982 --> 00:14:21,027
Събудих се в пустинята
близо до Табелбала?

175
00:14:21,152 --> 00:14:22,445
Къде ме намери

176
00:14:23,446 --> 00:14:27,617
Но с какво си говорихте
Това прекрасно създание ли е?

177
00:14:27,753 --> 00:14:31,298
Защото си представям, разбира се,
че сте говорили помежду си

178
00:14:33,137 --> 00:14:35,223
Сигурно е било смешно.

179
00:14:37,601 --> 00:14:40,979
Мислиш ли да сложа
това в моя доклад?

180
00:14:41,105 --> 00:14:42,164
защо не

181
00:14:42,481 --> 00:14:46,151
В Сиди Бел Абес,
Обещава се страхотно бъдеще.

182
00:14:46,276 --> 00:14:48,946
Но ако четат
този доклад

183
00:14:49,363 --> 00:14:51,573
Ще помисли
ти си луд

184
00:14:51,855 --> 00:14:54,530
точно така
Вижте директно генерала.

185
00:14:58,903 --> 00:15:02,529
Какво мислите за тази жена?
Това е мираж.

186
00:15:02,532 --> 00:15:04,701
- Не съществува?
- Да в главата ти.

187
00:15:04,826 --> 00:15:09,038
Помислете за състоянието си в момента,
Загуба на кръв, топлина, шок.

188
00:15:09,164 --> 00:15:13,042
Той отваря очи в делириум
Той видя това, което искаше да види.

189
00:15:13,168 --> 00:15:15,920
С друг мъж
Бих се съгласил

190
00:15:16,045 --> 00:15:18,715
— Познавате ли репутацията му?
- Едва ли

191
00:15:18,840 --> 00:15:21,843
Бийте се като луди
защо искаш победа

192
00:15:22,867 --> 00:15:24,794
Но това
Това, което той иска, е мир.

193
00:15:25,250 --> 00:15:29,176
Пълен е с противоречия.
Воин, който защитава мира.

194
00:15:29,673 --> 00:15:32,173
Но това не е
Само противоречие.

195
00:15:32,362 --> 00:15:34,172
Но вие сте чували
говорим за любов? не

196
00:15:34,774 --> 00:15:36,609
Това е последният от романтиците.

197
00:15:36,969 --> 00:15:40,306
Обичайте мира и жените.
Но той отхвърля всички жени.

198
00:15:40,431 --> 00:15:43,768
- Не се опитвай да разбереш това.
- Никой не може.

199
00:15:43,834 --> 00:15:46,003
Това е капитан Лартал!

200
00:15:46,712 --> 00:15:49,881
камили!
Хапят, тичат,

201
00:15:50,340 --> 00:15:54,678
Изплюват те!
И имат лош дъх.

202
00:15:55,345 --> 00:15:57,764
Но понякога те
те са сладки.

203
00:15:57,889 --> 00:15:59,558
Вижте това!

204
00:16:02,269 --> 00:16:03,562
така че

205
00:16:03,687 --> 00:16:05,272
Не мога да повярвам.

206
00:16:05,397 --> 00:16:10,484
Никога не бях виждал такъв
Камила с този размер, от тази забележителна порода.

207
00:16:10,747 --> 00:16:12,666
Откъде идва това?

208
00:16:12,704 --> 00:16:14,664
Бих искал да знам.

209
00:16:15,178 --> 00:16:18,807
Това е камилата, на която
Лартал е намерен.

210
00:16:23,074 --> 00:16:25,159
Ако го познавам?

211
00:16:25,386 --> 00:16:29,774
Служих с него
за 2 години в Мароко.

212
00:16:30,165 --> 00:16:33,877
Защо мислиш
Той най-добрият ченге ли е?

213
00:16:34,151 --> 00:16:38,364
Защото аз, Плевко,
Преподавах почти всичко!

214
00:16:39,150 --> 00:16:40,944
Един ден
Втората ми жена

215
00:16:42,445 --> 00:16:44,698
Нека почива в мир.
Тя е мъртва.

216
00:16:44,823 --> 00:16:46,074
Тогава тя идва...

217
00:16:46,194 --> 00:16:50,115
Може да е първата ми жена.
Мъртъв също

218
00:16:50,315 --> 00:16:52,915
Трябва да го намеря.
Първата ми жена

219
00:16:52,948 --> 00:16:54,784
Какъв офицер
Това ли е

220
00:16:55,103 --> 00:16:56,236
кой? Лартал?

221
00:16:57,048 --> 00:16:59,858
- Наистина!
- Много строга в дисциплината!

222
00:17:02,303 --> 00:17:04,722
Като моя трета жена.
Тя все още е жива.

223
00:17:04,848 --> 00:17:08,351
- Каква жена!
- Общ темперамент!

224
00:17:08,896 --> 00:17:11,190
- Дай ми огледало.
- перфектно

225
00:17:12,203 --> 00:17:13,914
Където бях

226
00:17:14,527 --> 00:17:16,127
О, да, капитан Лартал.

227
00:17:16,493 --> 00:17:20,481
Само взискателни
Дисциплината има значение.

228
00:17:21,066 --> 00:17:22,366
Сериозен човек

229
00:17:22,462 --> 00:17:24,565
аз ще ти покажа
Да предположим, че сте в редици.

230
00:17:24,628 --> 00:17:28,605
Той идва
гледайки те

231
00:17:28,679 --> 00:17:31,623
Усмихва се и се смее.

232
00:17:31,719 --> 00:17:34,520
- Войник!
- Това е колан, нали?

233
00:17:34,884 --> 00:17:37,178
Прилича на подгъва на
моята баба.

234
00:17:37,605 --> 00:17:40,947
Сержант! не искам повече
Вижте тези ята!

235
00:17:41,616 --> 00:17:45,078
Жалко за Легиона,
на Франция и мен!

236
00:17:45,245 --> 00:17:47,789
Не мога да обърна внимание.

237
00:17:48,720 --> 00:17:49,720
Разум!

238
00:17:50,089 --> 00:17:53,434
По-добре е, но едва ли.
Все още си смешен.

239
00:17:53,634 --> 00:17:54,634
аз ще ти покажа

240
00:17:55,161 --> 00:17:58,305
Аз, капитан Лартал ... бих го направил!
Да, Плевко?

241
00:18:02,109 --> 00:18:03,319
какво бихте направили

242
00:18:03,738 --> 00:18:06,824
Изглеждаме толкова изненадани
Капитане, но чувствам...

243
00:18:07,481 --> 00:18:09,108
Моля, извинете ме...

244
00:18:09,671 --> 00:18:11,089
Не се чувствам нали

245
00:18:12,706 --> 00:18:15,251
- Радвам се да се запознаем.
- Благодаря ви много.

246
00:18:15,587 --> 00:18:17,130
Вярвах в теб
в Бел Абес.

247
00:18:17,246 --> 00:18:18,246
излязох.

248
00:18:18,693 --> 00:18:21,464
Както каза четвъртата ми жена.

249
00:18:21,824 --> 00:18:26,003
„Плевко, любов моя, ти
готово е, махай се! "

250
00:18:26,191 --> 00:18:31,436
Същото и с бодигарда.
Бях прецакан излязох.

251
00:18:31,597 --> 00:18:33,224
Ще се видим по-късно.
Да сър.

252
00:18:33,777 --> 00:18:35,104
Това последните ли са?

253
00:18:35,199 --> 00:18:38,076
Да капитане.
- Доволен ли си?

254
00:18:38,444 --> 00:18:40,978
- Те ще свършат работа.
- Имам някои наблюдения...

255
00:18:41,000 --> 00:18:42,752
По-късно, лейтенант.
господин!

256
00:18:43,382 --> 00:18:44,641
по-късно

257
00:18:48,499 --> 00:18:49,999
внимание
почивка

258
00:18:51,448 --> 00:18:53,241
Вие и капитан Лартал!

259
00:18:53,786 --> 00:18:57,873
сериозно ли? Ти ни изплаши
с вашите истории

260
00:18:57,998 --> 00:19:01,794
Капитанът е щастие.
Ще пием за твое здраве.

261
00:19:13,565 --> 00:19:14,775
Капитан Лартал!

262
00:19:19,863 --> 00:19:21,698
Да не си болен

263
00:19:22,574 --> 00:19:24,792
Седни, Плевко.
съжалявам

264
00:19:25,827 --> 00:19:30,290
Като инспектирате войските, вие
Вървях като сомнамбул.

265
00:19:30,823 --> 00:19:33,117
Пожелавам си това
Беше сън

266
00:19:34,493 --> 00:19:37,496
Кажи ми какво знаеш за
Планините на Ирауен?

267
00:19:38,122 --> 00:19:39,790
Планините на Ирауен?

268
00:19:41,250 --> 00:19:44,169
Те са като моите
Трета съпруга

269
00:19:44,294 --> 00:19:47,506
Хубав и див ден
но нощ...

270
00:19:47,756 --> 00:19:51,635
Забравете за вашите 10 или 20 жени.
4 жени

271
00:19:51,682 --> 00:19:52,891
Значи тези планини?

272
00:19:53,017 --> 00:19:55,894
- Ще ти кажа.
- Казват, че тези планини, капитане ...

273
00:19:56,140 --> 00:19:57,266
Не измисляйте!

274
00:19:57,766 --> 00:20:01,311
Кой аз? Аз какво
Винаги ли казвам истината?

275
00:20:01,437 --> 00:20:03,188
Планините!

276
00:20:03,388 --> 00:20:04,388
Да сър

277
00:20:05,123 --> 00:20:10,461
По време на моите пътувания ми казаха
За хората, които живеят там.

278
00:20:10,586 --> 00:20:12,505
не наистина хора,

279
00:20:13,381 --> 00:20:15,049
Да, видове демони.

280
00:20:15,800 --> 00:20:18,594
Те имат крака като коне.

281
00:20:19,011 --> 00:20:22,014
жена ми,
Капитане, тя имаше крака...

282
00:20:22,849 --> 00:20:24,767
Красиво страхотно такова.

283
00:20:24,892 --> 00:20:26,936
ти върви
кажи ми един ден

284
00:20:27,186 --> 00:20:29,356
Искам да знам какъв си
Вече знаете за тези планини.

285
00:20:29,486 --> 00:20:30,686
Да сър.

286
00:20:31,196 --> 00:20:33,907
- Имате ли жени?
- разбира се.

287
00:20:34,450 --> 00:20:35,909
Такива, каквито са

288
00:20:36,035 --> 00:20:39,413
- Казват, че са отлични!
- Великолепия!

289
00:20:39,538 --> 00:20:42,541
трябва да е,
Ако идвате от там.

290
00:20:42,833 --> 00:20:47,296
Не забравяйте, че тези истории
Те са измислени от лъжци.

291
00:20:47,421 --> 00:20:49,923
И аз не обичам лъжците.

292
00:20:50,049 --> 00:20:51,175
ясно

293
00:20:52,718 --> 00:20:54,928
Някой ходил ли е там?

294
00:20:55,387 --> 00:20:57,222
- не!
– Невъзможно е.

295
00:20:57,348 --> 00:21:02,677
Може и каравана
на демони и демони.

296
00:21:03,152 --> 00:21:05,988
Можете да влезете

297
00:21:06,940 --> 00:21:08,859
Или красиво момиче.

298
00:21:09,651 --> 00:21:11,278
Или Омар Бен Халиф!

299
00:21:11,570 --> 00:21:14,948
- СЗО?
- Извинете, капитане, но...

300
00:21:15,074 --> 00:21:18,035
това не го разбирам
казваш ли

301
00:21:18,627 --> 00:21:21,171
ти знаеш
мое нещастие...

302
00:21:21,371 --> 00:21:24,671
Знам за страданието ти
Капитан

303
00:21:24,766 --> 00:21:27,452
Да, виното винаги се разваля
Моята памет

304
00:21:29,795 --> 00:21:32,014
- Давай, унищожи паметта си.
благодаря

305
00:21:32,089 --> 00:21:33,841
Но пристига навреме.
Да сър.

306
00:21:37,168 --> 00:21:41,005
- Виждам се напоследък.
- Изглеждаш развълнуван.

307
00:21:41,130 --> 00:21:42,465
Това е моя привилегия, нали?

308
00:21:42,590 --> 00:21:45,051
Да се ​​разболееш.

309
00:21:45,676 --> 00:21:48,346
Болки в стомаха?
Проблеми с очите

310
00:21:49,225 --> 00:21:51,435
Без болка
заподозрян?

311
00:21:52,061 --> 00:21:54,605
В добра форма съм
Ядосвам се, че не правя нищо.

312
00:21:54,730 --> 00:21:59,485
Безполезно е да гоним Омар
Знайте къде е.

313
00:22:00,194 --> 00:22:01,280
Знам къде мога
намери

314
00:22:01,309 --> 00:22:03,477
4 роти легионери
Той падна близо до тази планина.

315
00:22:04,323 --> 00:22:06,367
Как биха могли
да бъде зад нас?

316
00:22:06,450 --> 00:22:08,536
Те трябваше
бъдете ръководени

317
00:22:08,619 --> 00:22:12,748
За момиче с деца
Червен с големи сини очи.

318
00:22:12,874 --> 00:22:14,375
подигравай ми се

319
00:22:14,500 --> 00:22:17,879
Омар е скрит в тези планини.
Ако намеря момичето, ще я намеря.

320
00:22:18,004 --> 00:22:23,342
Това място е претърсено.
Няма абсолютно нищо.

321
00:22:23,467 --> 00:22:27,555
Дай ми патрулка и ти
Ще видите, че не е наред.

322
00:22:27,680 --> 00:22:30,391
Ти търсиш Омар
или момичето? Забравете момичето.

323
00:22:30,808 --> 00:22:33,144
Лесно е, никога не съм я виждал.

324
00:22:33,344 --> 00:22:34,344
Ооо...

325
00:22:34,645 --> 00:22:36,731
Тя е източникът на
вашите проблеми

326
00:22:37,106 --> 00:22:39,984
Дайте ми хора и аз ще ви доведа
Обратно към Омар

327
00:22:40,109 --> 00:22:41,819
Забравете тези планини.

328
00:22:41,986 --> 00:22:45,531
Някои от нашите най-добри
Мъжете загинаха там.

329
00:22:45,656 --> 00:22:47,325
Трябва да го забравим.

330
00:22:48,034 --> 00:22:49,744
Мога ли да видя генерала?

331
00:22:51,829 --> 00:22:54,624
Кога ще спреш
действай както искаш?

332
00:22:54,749 --> 00:22:56,834
Не можете да се отпуснете

333
00:22:56,959 --> 00:22:59,670
и чакайте вашите поръчки
като всички останали?

334
00:23:00,046 --> 00:23:02,131
Шмит, Хаму...

335
00:23:02,548 --> 00:23:03,841
убит в гърба.

336
00:23:04,550 --> 00:23:08,262
Аз бях този, който взе тези
Мъже към тази засада.

337
00:23:22,818 --> 00:23:25,696
разбирам го
Вашите мотиви, капитане.

338
00:23:25,821 --> 00:23:30,117
Ядосаните мъже са добри
бойци и добри лидери.

339
00:23:30,242 --> 00:23:34,246
Чакам телесен дух
Във всичките ми мъже.

340
00:23:34,372 --> 00:23:38,709
Но не мога да те оставя
действай според слуховете...

341
00:23:39,085 --> 00:23:41,921
въпреки че бих искал
имам Омар, жив или мъртъв.

342
00:23:42,046 --> 00:23:46,300
Прилича на теб, съобщи Омар
в западната част на страната

343
00:23:46,717 --> 00:23:48,886
Сигурен съм, че
Той е на изток.

344
00:23:49,303 --> 00:23:53,599
Неговите слухове са повече
отколкото моята?

345
00:23:53,849 --> 00:23:56,977
Ако мога да коригирам
Капитан Лартал

346
00:23:57,228 --> 00:23:59,438
не говори за слухове
Но на теория.

347
00:23:59,563 --> 00:24:02,858
Той е убеден, че Омар
Скрива се на изток.

348
00:24:02,983 --> 00:24:04,944
- Убеден?
- Вашите тестове?

349
00:24:06,487 --> 00:24:08,030
Нямам доказателство

350
00:24:08,739 --> 00:24:13,035
Той е убеден, че Омар
Намира се в планините на Ирауен.

351
00:24:13,536 --> 00:24:14,995
разбирам

352
00:24:15,121 --> 00:24:17,706
Вие имате собствено мнение
Капитан Лартал...

353
00:24:17,832 --> 00:24:21,335
който се основава на дата
с красива червенокоса

354
00:24:22,643 --> 00:24:25,771
Но докато ти
не бъди генерален

355
00:24:26,021 --> 00:24:30,475
ще се подчиняваш на заповедите ми,
които остават същите

356
00:24:30,526 --> 00:24:33,537
поръчвам
приятна почивка

357
00:24:33,612 --> 00:24:35,589
Довиждане, господа.

358
00:24:56,171 --> 00:25:00,508
- За Пол е.
- Получих го по погрешка.

359
00:25:01,405 --> 00:25:02,456
Кой достави?

360
00:25:02,656 --> 00:25:04,656
Непознат!
Изчезна!

361
00:25:04,954 --> 00:25:06,054
Една от вашите шеги?

362
00:25:06,230 --> 00:25:10,530
Много добре знаеш
Нямам чувство за хумор

363
00:25:11,707 --> 00:25:12,875
Какво е написано?

364
00:25:13,052 --> 00:25:17,207
„Ако капитанът е този, в който
смятаме, че ще ни помогне. "

365
00:25:17,569 --> 00:25:20,363
„В замяна на вашата помощ,
той ще предостави страхотна услуга

366
00:25:20,881 --> 00:25:24,468
за всички влюбени
на мира в света. "

367
00:25:26,299 --> 00:25:27,300
Това е доказателството.

368
00:25:31,587 --> 00:25:36,945
„Нека дойде с него
Необходим е само един придружител.

369
00:25:37,639 --> 00:25:42,031
Противен случай,
няма да го получим. "

370
00:25:43,655 --> 00:25:45,657
Мислех, че имам
Загубих медала си.

371
00:25:45,887 --> 00:25:49,487
няма да кажа на никого.
Нито майор Васил.

372
00:25:49,559 --> 00:25:51,019
Друго нещо?

373
00:25:51,321 --> 00:25:54,624
Тя трябваше да го измъкне
Моята роба в пустинята.

374
00:25:54,834 --> 00:25:56,378
Сигурен съм, че
Писмото идва от нея.

375
00:25:56,820 --> 00:26:01,333
Затова ли искаш да си тръгнеш?
Искаш отговора ми

376
00:26:01,549 --> 00:26:02,549
Да сър.

377
00:26:02,749 --> 00:26:05,049
А сега сър
това ли е моят отговор?

378
00:26:05,249 --> 00:26:06,249
Да сър.

379
00:26:06,449 --> 00:26:07,849
Моят отговор.

380
00:26:08,406 --> 00:26:12,126
Моят отговор е не

381
00:26:17,342 --> 00:26:19,010
ти върви

382
00:26:19,210 --> 00:26:20,910
И с вас!

383
00:26:30,001 --> 00:26:33,945
Пол, бъди разумен или ти
ще бъдат понижени

384
00:26:33,995 --> 00:26:36,356
Бих загубил един
Матирана лента

385
00:26:36,416 --> 00:26:38,584
Ще ми благодариш
за връщането на Омар.

386
00:26:38,714 --> 00:26:41,466
Ами ако само
намери момичето?

387
00:26:41,967 --> 00:26:44,928
- Няма да се върнеш.
- Рискувам.

388
00:26:45,128 --> 00:26:46,128
Пол!

389
00:26:47,185 --> 00:26:49,730
- Не бъди глупав.
- Не ме прегръщай!

390
00:26:50,308 --> 00:26:52,101
Ако това е вашето решение.

391
00:26:52,226 --> 00:26:55,487
Ще те имам
арестуван за дезертьорство.

392
00:26:55,772 --> 00:26:58,358
Знам, че си добър офицер.

393
00:26:58,483 --> 00:27:00,610
Но ти си и приятел.

394
00:27:01,069 --> 00:27:02,654
Дай ми пет минути.

395
00:27:17,930 --> 00:27:20,574
Вие наистина искате
отидете с Мулхи Идрис?

396
00:27:20,755 --> 00:27:22,130
Имам коне с мен

397
00:27:23,508 --> 00:27:25,468
Можете да яздите само един.

398
00:27:25,593 --> 00:27:27,553
Можем да умрем

399
00:27:27,845 --> 00:27:30,390
Не ми харесва тази идея
но виждам снимката!

400
00:27:30,515 --> 00:27:33,768
„Убеден убиец
до офицер. "

401
00:27:34,894 --> 00:27:36,145
хайде
Да сър!

402
00:27:44,862 --> 00:27:48,463
Лейтенант Лопес!
Ела веднага в стаята ми.

403
00:27:50,011 --> 00:27:53,211
МУЛАИ ИДРИС

404
00:28:01,590 --> 00:28:03,191
Грижи се за конете.

405
00:28:12,983 --> 00:28:14,610
Къде е
"улицата на робите"?

406
00:28:14,934 --> 00:28:17,909
Започнете оттам.
Вземете в града

407
00:28:18,947 --> 00:28:20,947
благодаря
хайде

408
00:28:33,415 --> 00:28:35,166
Блокирайте улицата!

409
00:28:35,329 --> 00:28:37,464
- Капитане!
- Легионерите!

410
00:28:38,767 --> 00:28:40,151
Д'Арси! Конно!

411
00:28:40,534 --> 00:28:42,868
Тръгни наляво!
Хасан, до балкона!

412
00:28:42,944 --> 00:28:44,778
Останалите ме последват!

413
00:28:45,683 --> 00:28:48,561
- Трябва да ни търсят.
- Вярно е.

414
00:28:49,228 --> 00:28:52,623
Този път
горещо ми е

415
00:28:52,690 --> 00:28:54,842
Не е от жегата
Това е писмото.

416
00:28:56,072 --> 00:28:57,072
Ааааа...

417
00:28:57,737 --> 00:28:59,697
Пригответе се да умрете.

418
00:29:00,865 --> 00:29:03,809
Капитан Лартал, бързо.
тук!

419
00:29:04,744 --> 00:29:06,829
Никой не си тръгва
без да има пропуск!

420
00:29:07,830 --> 00:29:10,074
капитане!
Нашите коне!

421
00:29:10,621 --> 00:29:11,873
побързай
моля!

422
00:29:29,977 --> 00:29:33,231
— Ще си в по-голяма безопасност в рамките на това.
- Откъде знаеш името ми?

423
00:29:33,596 --> 00:29:36,682
Вашето лице е известно с
Тези, които го искат.

424
00:29:36,807 --> 00:29:38,267
Аз също
Разпознавам писмото.

425
00:29:39,101 --> 00:29:40,603
Изпрати ли го?

426
00:29:40,728 --> 00:29:44,273
Кой е написал това е далеч.
Ще те заведа при него.

427
00:29:44,295 --> 00:29:46,481
Не ме ли приемаш лесно?
къде отиваме

428
00:29:47,400 --> 00:29:52,563
Ако се съмнявате в капитана, войниците ще го направят
ще ви отведе обратно в Сиди Бел Абес,.

429
00:29:52,609 --> 00:29:54,611
рискувам

430
00:29:54,924 --> 00:29:57,218
преди да си тръгна,
Къде отиваме

431
00:29:57,454 --> 00:30:03,174
Много добре!
В планините на Ирауен.

432
00:30:21,980 --> 00:30:22,981
Чакай

433
00:30:23,732 --> 00:30:24,908
Моите хора загинаха тук.

434
00:30:26,109 --> 00:30:28,737
Това място се нарича
"Фонтанът".

435
00:30:28,987 --> 00:30:32,908
Няма непознати
Аз съм там от години.

436
00:30:50,258 --> 00:30:53,637
Няма нужда да си тръгвате.
Мъртвите почиват в мир.

437
00:30:53,837 --> 00:30:55,337
вярно!

438
00:31:14,991 --> 00:31:19,454
Вече прегледахме това място.
Това води до задънена улица.

439
00:31:19,579 --> 00:31:21,665
Това е просто илюзия.

440
00:31:21,790 --> 00:31:25,377
Търсят се номади
векове без намиране.

441
00:31:25,502 --> 00:31:28,797
Тези, които откриха
Проходът остана.

442
00:31:45,772 --> 00:31:50,568
Ние сме над пустинния капитан и
В центъра на планината.

443
00:31:52,358 --> 00:31:54,159
хей
какво е това

444
00:31:54,239 --> 00:31:57,242
Барабани
Обявяване на пристигането ни

445
00:32:04,249 --> 00:32:07,127
- Кой?
- Един от многото часови.

446
00:33:18,493 --> 00:33:19,993
Нашият ескорт!

447
00:33:20,059 --> 00:33:23,729
Те карат добре
обучен от европеец.

448
00:33:24,356 --> 00:33:28,919
Не насилвайте устата на коня.
Това е френски, не арабски.

449
00:33:29,141 --> 00:33:31,941
Капитан
То е наблюдателно.

450
00:33:34,867 --> 00:33:37,536
Мислех, че е по-добре да пътувам
като просяци

451
00:33:37,661 --> 00:33:41,999
Ще се представя лейтенант
Господин Марш от императорската гвардия.

452
00:33:42,332 --> 00:33:44,902
Трябва да пристигнем
преди падането на нощта

453
00:33:44,984 --> 00:33:45,984
всичко добре

454
00:34:46,813 --> 00:34:49,274
Това е нашата съдба.

455
00:35:42,661 --> 00:35:46,498
- Къде сме ние?
- В града на мира, Медара.

456
00:35:46,698 --> 00:35:48,298
Ще ми даде!

457
00:36:05,934 --> 00:36:07,978
Оставете конете ни тук.

458
00:36:29,791 --> 00:36:31,209
просто се отпусни

459
00:36:31,793 --> 00:36:34,754
Кумбала ще се погрижи за всичко
вашите нужди

460
00:36:34,880 --> 00:36:37,090
Не дойдох да си почина.

461
00:36:37,257 --> 00:36:38,592
Къде сме.

462
00:36:38,717 --> 00:36:41,360
Нашият учител ще получи
тази вечер

463
00:37:00,341 --> 00:37:04,541
Какво красиво дупе
Сигурно е откраднал от музей.

464
00:37:05,494 --> 00:37:09,289
Медара има
големи великолепия.

465
00:37:10,290 --> 00:37:11,583
последвайте ме

466
00:37:20,926 --> 00:37:24,895
Това е твоята стая.
Вашата стая е както следва.

467
00:37:31,228 --> 00:37:35,315
Вечерята ще бъде сервирана в 1 сутринта.
Вашата баня ви очаква.

468
00:37:35,523 --> 00:37:37,108
Не съм тук, за да...

469
00:38:40,011 --> 00:38:41,111
аааа...

470
00:38:41,197 --> 00:38:44,697
Капитан Лартал е включен
наистина голяма чест!

471
00:38:45,051 --> 00:38:47,453
Добре дошли в Медара.
Капитан Лартал!

472
00:38:49,472 --> 00:38:51,016
Всички знаят името ми.

473
00:38:51,391 --> 00:38:53,493
Представям се

474
00:38:53,518 --> 00:38:55,829
Крито Даму, верен приятел.

475
00:38:55,895 --> 00:38:57,288
Да халил

476
00:38:57,313 --> 00:38:59,399
Аз съм учителят
от Медара

477
00:39:01,151 --> 00:39:04,362
Направени презентации
имам един въпрос

478
00:39:04,612 --> 00:39:08,616
Седнете, капитане, и се оставете
Насладете се на танца.

479
00:40:35,828 --> 00:40:37,497
Сега, когато съм тук?
да

480
00:40:38,414 --> 00:40:42,835
Вие сте в Медара, където
Никой непознат никога не е влизал.

481
00:40:43,253 --> 00:40:45,755
Трябва да си много смел.

482
00:40:45,880 --> 00:40:49,300
Аз обикновено
Бих го нарекъл лудост.

483
00:40:50,176 --> 00:40:52,136
Все още трябва да се види.

484
00:40:53,137 --> 00:40:54,238
Бих искал да знам...

485
00:40:54,305 --> 00:40:55,598
по късно!

486
00:41:16,995 --> 00:41:19,038
Ти си толкова красива.

487
00:41:26,004 --> 00:41:28,965
Капитане, мисля, че вие
Вече се познават.

488
00:41:29,732 --> 00:41:31,132
Ако е вярно!

489
00:41:32,665 --> 00:41:33,665
добре...

490
00:41:34,035 --> 00:41:36,402
Това е почти а
семейна среща.

491
00:42:10,339 --> 00:42:13,308
Имаш медал
Много красиво, капитане.

492
00:42:15,011 --> 00:42:17,871
За получаване на съобщения.

493
00:42:22,351 --> 00:42:25,195
толкова си
досаден като мен

494
00:42:25,313 --> 00:42:27,064
Много е красиво, но...

495
00:42:27,231 --> 00:42:32,969
- Това е любимият ми момент.
- Да видим, капитане.

496
00:43:19,075 --> 00:43:22,519
Не ме намирай
Много тщеславен.

497
00:43:22,662 --> 00:43:25,480
аз те обичах
дайте съвет

498
00:43:25,998 --> 00:43:27,583
Какъв тип?

499
00:43:27,959 --> 00:43:32,004
Тук не си в безопасност.
Ти си непознат

500
00:43:32,338 --> 00:43:35,547
Има много тук, които не го правят
Харесват непознати.

501
00:43:35,883 --> 00:43:38,094
Мисля, че ще пикае
Много сигурен.

502
00:43:39,178 --> 00:43:43,672
Всъщност дори предполагам, че
Чуждестранен легион

503
00:43:46,218 --> 00:43:49,610
Убежище за всеки
Любителите на мира.

504
00:43:51,316 --> 00:43:52,901
Какво благородно чувство.

505
00:43:56,545 --> 00:43:58,047
въпреки това

506
00:43:58,365 --> 00:44:00,700
Опасно е да останеш.

507
00:44:00,914 --> 00:44:03,292
Съветвам ви да
Напусни Медара

508
00:44:04,006 --> 00:44:06,925
С удоволствие
да ви придружи до Източника.

509
00:44:07,175 --> 00:44:09,219
За да те предпазя

510
00:44:09,636 --> 00:44:13,390
Ще си тръгна кога
Готово е, спи ми се.

511
00:44:18,395 --> 00:44:19,671
Моля, извинете ме.

512
00:44:20,457 --> 00:44:23,543
- разбира се.
- Просто искам да ти помогна.

513
00:44:26,069 --> 00:44:27,211
лека нощ

514
00:44:44,779 --> 00:44:47,179
Съжалявам, че го направих
чакаш толкова далеч

515
00:44:48,289 --> 00:44:49,589
Вие изпратихте
съобщението?

516
00:44:49,789 --> 00:44:51,189
да

517
00:44:51,389 --> 00:44:53,989
В съобщението ти каза това
Бих направил услуга на Франция.

518
00:44:54,189 --> 00:44:56,489
И това беше единствената причина,
откъдето идваш

519
00:44:56,689 --> 00:44:57,689
Не е единственият!

520
00:44:57,889 --> 00:44:59,189
другият?

521
00:44:59,644 --> 00:45:01,188
Отмъщение

522
00:45:01,521 --> 00:45:03,640
Искам Омар Бен Халиф.

523
00:45:03,644 --> 00:45:05,244
Бен...

524
00:45:06,151 --> 00:45:08,403
Имаше и една жена.

525
00:45:08,752 --> 00:45:11,970
Искаше да види хората си.
Красива жена

526
00:45:12,136 --> 00:45:13,854
Съгласен съм с Вас сър!

527
00:45:14,244 --> 00:45:17,286
Случва се и така
Тя е моята капитанска дъщеря.

528
00:45:18,299 --> 00:45:19,299
Моля да се извините.

529
00:45:19,499 --> 00:45:21,799
Не е необходимо
съжалявам

530
00:45:24,169 --> 00:45:28,423
Мисля, че имаше време
Опишете нашата ситуация.

531
00:45:28,692 --> 00:45:29,868
много малко..

532
00:45:30,837 --> 00:45:33,189
Тогава зависи от мен да го обясня.

533
00:45:37,712 --> 00:45:40,512
А сега нека
Представете ме!

534
00:45:40,515 --> 00:45:45,853
Аз съм Шарл де Кабосон.
Бивш лейтенант от Френския чуждестранен легион. .

535
00:45:46,346 --> 00:45:47,813
Легионер.

536
00:45:48,013 --> 00:45:49,613
Стар легионер.

537
00:45:50,159 --> 00:45:53,734
Сега съм толкова Халил
Учителят на Медара.

538
00:45:54,629 --> 00:45:56,530
И според вас
Капитански закони.

539
00:45:57,335 --> 00:45:58,835
Дезертьор

540
00:45:58,925 --> 00:46:00,635
Порази ли легиона?

541
00:46:01,845 --> 00:46:03,263
Много отдавна.

542
00:46:04,256 --> 00:46:06,057
помислих си
това понякога.

543
00:46:08,020 --> 00:46:10,062
Като всеки добър войник.

544
00:46:11,097 --> 00:46:13,991
Но имах своите причини.

545
00:46:14,976 --> 00:46:16,968
Имам няколко

546
00:46:18,187 --> 00:46:20,531
Моят беше отличен.

547
00:46:21,574 --> 00:46:23,133
Убих човек

548
00:46:23,200 --> 00:46:24,919
който заслужаваше да умре

549
00:46:25,036 --> 00:46:27,413
Но аз отказах
умри за това

550
00:46:28,000 --> 00:46:29,794
Не бих се сетил за това.

551
00:46:35,633 --> 00:46:37,844
преди 45 години

552
00:46:38,427 --> 00:46:41,973
Бях млад човек
Лейтенант в Ел Макбара.

553
00:46:43,182 --> 00:46:45,643
Това е мястото, където аз
Срещнах Хадиджа.

554
00:46:48,479 --> 00:46:50,815
Виждал съм много жени
красиво в моя живот

555
00:46:51,816 --> 00:46:53,568
Но никой не я харесва.

556
00:46:54,318 --> 00:46:56,404
Реших да се оженя за нея.

557
00:46:57,947 --> 00:47:00,157
Баща ти беше светец.

558
00:47:00,992 --> 00:47:03,411
Той събра бедните

559
00:47:03,661 --> 00:47:07,790
и обещах да ги взема
към обетована земя

560
00:47:08,082 --> 00:47:09,792
че е имал
Намерени в пустинята.

561
00:47:10,668 --> 00:47:12,211
Взех си пистолета

562
00:47:12,962 --> 00:47:15,256
Моят Бонер и аз си тръгнахме.

563
00:47:16,299 --> 00:47:20,887
Ожених се за Хадиджа и
Следвайте ги до пустинята.

564
00:47:22,138 --> 00:47:25,516
Неговото заминаване ни доведе до
Планините Ирауен.

565
00:47:26,225 --> 00:47:29,687
През проход
че открит

566
00:47:29,812 --> 00:47:32,732
ни доведе до
плодородна долина...

567
00:47:35,568 --> 00:47:37,653
където основава Медара.

568
00:47:38,946 --> 00:47:43,659
Не сме го донесли тук
да говорим за Медара,

569
00:47:43,951 --> 00:47:45,745
Но за да я спаси.

570
00:47:45,995 --> 00:47:47,079
Да я спаси?

571
00:47:48,247 --> 00:47:51,500
Докато Медара
продължавай така

572
00:47:51,626 --> 00:47:54,503
скрито място
безопасно и спокойно

573
00:47:54,629 --> 00:47:59,008
моите хора и легион
Ще бъде безопасно.

574
00:47:59,675 --> 00:48:02,637
Но ако Медара падне
в грешни ръце...

575
00:48:03,012 --> 00:48:05,473
- Това възможно ли е?
- По всяко време.

576
00:48:05,723 --> 00:48:09,752
Злото може да цъфти, капитане,
Дори в рая.

577
00:48:20,654 --> 00:48:23,574
Ето и нашата
Заплахата идва от Франция.

578
00:48:23,949 --> 00:48:25,509
Плачи

579
00:48:29,134 --> 00:48:33,034
Мислех, че си твой верен приятел.
Просто създайте повече объркване.

580
00:48:34,517 --> 00:48:39,817
В продължение на много години на
Намерихме го в пустинята.

581
00:48:39,849 --> 00:48:41,449
Гладувам.

582
00:48:41,969 --> 00:48:44,769
Донесохме го тук
Той раздели Медара на фракции.

583
00:48:45,247 --> 00:48:48,375
Сигурен съм кога
Ако аз умра, той ще царува.

584
00:48:48,849 --> 00:48:51,936
- Откъде си толкова сигурен?
- А Моргана?

585
00:48:52,061 --> 00:48:54,480
Моят наследник трябва
Бъди мъж.

586
00:48:55,064 --> 00:48:58,442
Съпругът на Моргана ще бъде
Следващият учител

587
00:48:59,110 --> 00:49:01,112
Крито смята, че ще бъде той.

588
00:49:01,487 --> 00:49:03,406
Какво мисли дъщеря ви?

589
00:49:04,407 --> 00:49:07,993
Тя е жена.
Тя ще приеме да ме защити.

590
00:49:08,614 --> 00:49:11,583
Разбираш страха ми
за бъдещето на Медара.

591
00:49:13,194 --> 00:49:16,806
Ние сме капитан на мирните хора и
без опит във военното изкуство.

592
00:49:17,532 --> 00:49:21,035
Имаме нужда от лидер, за да
Защитете ни от Крито.

593
00:49:21,285 --> 00:49:23,287
Този човек
Сигурно е войник.

594
00:49:23,830 --> 00:49:25,081
Боец!

595
00:49:36,175 --> 00:49:39,262
И аз трябва да се омъжа за теб
дъщеря да спаси Медара?

596
00:49:39,470 --> 00:49:41,389
какво е това
Аз чаках.

597
00:49:41,764 --> 00:49:43,641
Аз съм просто легионер.

598
00:49:44,308 --> 00:49:47,395
Нямам мисията да
спаси странни градове...

599
00:49:52,233 --> 00:49:54,401
или странни жени.

600
00:49:56,779 --> 00:49:58,406
Сега, когато я видя отново, капитане,

601
00:49:59,214 --> 00:50:01,258
Ще се състезавате ли за ръката му?

602
00:50:01,748 --> 00:50:04,209
За Франция
Бих рискувал всичко.

603
00:50:04,829 --> 00:50:06,414
Тогава да?

604
00:50:07,498 --> 00:50:08,916
съжалявам

605
00:50:09,834 --> 00:50:11,210
Франция не ме е питала.

606
00:50:11,711 --> 00:50:13,588
Ще се видим по-късно.

607
00:50:16,257 --> 00:50:18,175
Но вие не го правите
Разберете капитане.

608
00:50:18,301 --> 00:50:20,678
Медара е роден от идеал.

609
00:50:20,803 --> 00:50:24,565
Идеал без егоизъм.
към със следното.

610
00:50:25,558 --> 00:50:28,269
Това включва мъже,
като кредит?

611
00:50:29,145 --> 00:50:32,106
Крито и аз сме
стари приятели.

612
00:50:32,231 --> 00:50:36,226
Приятели? Това е
лекуваш го

613
00:50:37,278 --> 00:50:39,906
Защо винаги
толкова грубо?

614
00:50:40,865 --> 00:50:42,408
Морджана

615
00:50:43,409 --> 00:50:46,451
Наистина страхотно име за
Много ядосано момиче.

616
00:50:51,174 --> 00:50:54,466
Кога ще свършиш
казваш ми истината?

617
00:50:55,647 --> 00:51:01,547
И когато си отидеш, спри да ме презираш.
Или и ти ме мразиш?

618
00:51:04,376 --> 00:51:05,376
аз не знам!

619
00:51:06,221 --> 00:51:10,080
Бих искал да ви кажа
По друг повод.

620
00:51:10,847 --> 00:51:13,481
- В друг сайт.
- Ние не сме на ваше място, капитане.

621
00:51:14,649 --> 00:51:16,649
И аз не обичам рисковете!

622
00:51:29,578 --> 00:51:30,578
Да капитане!

623
00:51:30,945 --> 00:51:33,739
къде бяхте
Търсих те навсякъде!

624
00:51:33,820 --> 00:51:35,479
Докъде стигна
тези дрехи?

625
00:51:35,529 --> 00:51:37,073
В този град има едно момиче.

626
00:51:37,306 --> 00:51:41,842
всички малки с лице
Кръгла като първата ми жена.

627
00:51:41,894 --> 00:51:46,982
За. Вземете багажа.
Връщаме се в Сиди Бел Абес.

628
00:51:47,555 --> 00:51:48,973
тръгваме ли

629
00:51:49,334 --> 00:51:50,669
Но тук е рай!

630
00:51:51,711 --> 00:51:53,247
Не дойдохме
Търся рая

631
00:51:53,301 --> 00:51:54,301
господин!

632
00:51:54,817 --> 00:51:58,028
ти върви
Прости ми... Бягаш ли?

633
00:51:58,153 --> 00:52:00,072
какво имам предвид...

634
00:52:00,197 --> 00:52:04,284
Аз съм просто кабел, но в
Познаваме се отдавна.

635
00:52:04,743 --> 00:52:06,412
Искам да кажа, че...

636
00:52:06,537 --> 00:52:10,833
гледаш Морджана като
Никога не поглеждаше момиче.

637
00:52:10,958 --> 00:52:13,043
Моряна няма нищо
справя се с това.

638
00:52:14,962 --> 00:52:17,923
Събрахме се
До нашата квартира.

639
00:52:18,123 --> 00:52:19,123
Да сър!

640
00:52:21,969 --> 00:52:23,512
Нашата квартира!

641
00:52:24,564 --> 00:52:27,497
Толкова деликатен... толкова готин...

642
00:52:31,029 --> 00:52:33,781
Морджана, да!

643
00:52:34,597 --> 00:52:37,097
аз отивам
утре сутрин.

644
00:52:37,297 --> 00:52:38,297
Ооо...

645
00:52:39,626 --> 00:52:41,795
Исках да се извиня

646
00:52:42,604 --> 00:52:44,523
Напускаш ли Медара?

647
00:52:45,149 --> 00:52:47,192
Дойдох да търся Омар.

648
00:52:47,317 --> 00:52:49,736
Той не е тук,
добре съм

649
00:52:50,619 --> 00:52:54,206
Нямате друг
причина да остана?

650
00:52:55,040 --> 00:52:57,418
Имам причина
По-добре да си тръгна.

651
00:52:59,920 --> 00:53:01,964
влюбвам се в теб

652
00:53:06,552 --> 00:53:08,137
Толкова ли е лошо?

653
00:53:08,971 --> 00:53:12,516
Легионът е моят живот.
Една жена не става.

654
00:53:12,808 --> 00:53:14,977
Особено един
Жена като теб

655
00:53:18,729 --> 00:53:19,729
Пол...

656
00:53:20,123 --> 00:53:22,417
Късно е отидох
Карай с Крито.

657
00:53:24,305 --> 00:53:26,205
Той ме попита това
бъди твоя жена

658
00:53:27,672 --> 00:53:29,048
така че

659
00:53:30,049 --> 00:53:31,884
не можах да отговоря.

660
00:53:32,009 --> 00:53:33,261
Никога не отговаряш

661
00:53:34,887 --> 00:53:39,016
Как може да си
мил и груб?

662
00:53:39,308 --> 00:53:42,061
Имам впечатление от
че баща ти ме използва

663
00:53:42,228 --> 00:53:44,188
Грешиш, Пол.
зло

664
00:53:44,522 --> 00:53:46,441
Медара има истински проблеми.

665
00:53:46,566 --> 00:53:49,652
Баща ми не е излъгал
за вас. Нито пък аз

666
00:53:51,154 --> 00:53:53,740
Може би си прав
Но трябва да тръгвам.

667
00:53:53,865 --> 00:53:59,119
Пол, моля те, остани!
Имаме нужда от теб

668
00:55:54,482 --> 00:55:55,482
Пол...

669
00:55:58,858 --> 00:55:59,950
познавате ли го

670
00:56:00,151 --> 00:56:03,387
Предупредих ви, че има хора
инат в Медара.

671
00:56:04,436 --> 00:56:07,688
Преди да умре, той извика.
"Да живее плачът!"

672
00:56:09,405 --> 00:56:10,431
Един от вашите хора?

673
00:56:12,116 --> 00:56:15,634
Един от моите последователи
без интелект

674
00:56:15,745 --> 00:56:18,872
Може да ви заинтересува.

675
00:56:21,918 --> 00:56:23,711
Ефрейтор Х. Шмит.

676
00:56:24,796 --> 00:56:25,880
добър приятел.

677
00:56:26,214 --> 00:56:27,799
Легионер.

678
00:56:28,549 --> 00:56:31,218
Ти го уби
засада

679
00:56:31,469 --> 00:56:33,896
Какво ти
Пол ли казваш?

680
00:56:34,889 --> 00:56:37,983
Негов приятел
Заслугата е на Омар Бен Халиф!

681
00:56:38,140 --> 00:56:39,540
аз кредит?

682
00:56:40,561 --> 00:56:41,687
Да халил

683
00:56:41,887 --> 00:56:44,787
Докато спряхте
във вашия свят на мир

684
00:56:45,837 --> 00:56:47,937
Приготвих моя
войници за завладяване.

685
00:56:49,648 --> 00:56:51,448
Ами Легионът?
Чужди!

686
00:56:52,178 --> 00:56:54,304
Попада на засада
това е само началото

687
00:56:54,367 --> 00:56:57,002
И още
Предстоят още.

688
00:57:01,874 --> 00:57:05,244
Нов обичай
от запад

689
00:57:05,962 --> 00:57:08,589
мисля, че аз
Зависи от избора на оръжие.

690
00:57:08,673 --> 00:57:10,724
Тогава ще бъде копието!

691
00:57:17,431 --> 00:57:18,941
Тишина!

692
00:57:18,975 --> 00:57:20,859
Продължавай така!
Затворете вратите!

693
00:57:20,935 --> 00:57:22,937
Никой не се допуска
да влезеш.

694
00:57:24,897 --> 00:57:27,690
Не забравяйте.
Двама мъже, едно копие.

695
00:57:27,733 --> 00:57:30,695
Първият, който ще вземе
Той има предимството.

696
00:57:31,235 --> 00:57:33,744
С твоето копие
Той гони другия.

697
00:57:33,861 --> 00:57:36,730
Ако Крито бъде освободен,
Той ще се опита да ви арестува.

698
00:57:36,737 --> 00:57:38,463
Ще трябва да се избягва.

699
00:57:38,488 --> 00:57:43,342
Това е ужасен дуел, а ти не го правиш
Свикнал е с копието.

700
00:57:43,415 --> 00:57:45,915
Плевко!
Да сър!

701
00:57:46,266 --> 00:57:49,151
Да, не се притеснявайте.
Да сър.

702
00:58:12,930 --> 00:58:15,498
Нека дуелът започне!

703
00:59:47,117 --> 00:59:50,060
папа
Колко време трае

704
00:59:51,810 --> 00:59:55,363
Може да продължи по-дълго
един час

705
01:00:40,670 --> 01:00:43,614
Нося Омар от
Обратно към Бел Абес.

706
01:00:44,049 --> 01:00:45,991
Легионът ще те съди.

707
01:00:54,682 --> 01:00:56,382
Пол, внимавай.

708
01:01:05,592 --> 01:01:08,684
Омар, Крито, каквото и да е
е неговото име

709
01:01:08,879 --> 01:01:10,879
Той е важен за мен.
Искам да те взема с мен.

710
01:01:11,239 --> 01:01:12,548
Ще имате какво
питай ме..

711
01:01:13,599 --> 01:01:17,652
Бих искал Месауд и 8
мъжете щяха да ме придружат.

712
01:01:20,463 --> 01:01:21,563
Плевко, да тръгваме
Махай се оттук веднага!

713
01:01:21,663 --> 01:01:22,663
Пол...

714
01:01:25,024 --> 01:01:26,024
Подготвих се
Капитан

715
01:01:27,529 --> 01:01:29,229
Не е по-лошо като
изглежда като

716
01:01:32,962 --> 01:01:34,462
Ще ми липсваш Пол!

717
01:01:35,731 --> 01:01:36,857
Ще се върнеш ли някой ден?

718
01:01:37,816 --> 01:01:39,485
надявам се

719
01:01:39,777 --> 01:01:42,071
Но трябва да тръгвам
първо вкъщи.

720
01:01:42,404 --> 01:01:45,240
И им покажете, че аз
Не сгреших.

721
01:01:46,283 --> 01:01:49,495
Ако не можеш да се върнеш, това съм аз
който ще се присъедини към вас

722
01:01:50,621 --> 01:01:51,805
Не, Моряна

723
01:01:52,414 --> 01:01:56,210
Медара е вашият град.
Вие сте от медара

724
01:03:14,872 --> 01:03:18,072
Открихме още един легионер при извора.
Знаех ли, че исках да те разпитам?

725
01:03:18,167 --> 01:03:19,676
ясно

726
01:03:25,883 --> 01:03:27,092
Какво знаеш за него?

727
01:03:27,217 --> 01:03:29,720
Според вашите документи,
Името му е Лопес.

728
01:03:29,845 --> 01:03:33,724
Бях сам вътре
авангард на своите войски.

729
01:03:34,558 --> 01:03:35,893
Колко мъже

730
01:03:38,395 --> 01:03:42,065
Ето един войник
смели и мълчаливи

731
01:03:42,191 --> 01:03:45,059
Да видим дали искаш
продължи дълго време

732
01:04:11,261 --> 01:04:13,087
Сега аз управлявам Медара.

733
01:04:14,731 --> 01:04:17,531
Ще останеш тук, Моряна.
Докато се оженим.

734
01:04:38,372 --> 01:04:40,332
Вашата информация е ценна.

735
01:04:40,457 --> 01:04:42,367
Той не ти каза нищо.

736
01:04:42,459 --> 01:04:44,360
Каза ми достатъчно.

737
01:04:44,419 --> 01:04:48,765
Докато си говорим, те
Те са в пустинните пясъци.

738
01:04:50,008 --> 01:04:52,384
Командир Васил и ротата му.

739
01:04:52,469 --> 01:04:55,503
напред към
планините на Ирауен.

740
01:04:55,966 --> 01:05:00,958
Един от моите доверени хора
Той направи глупавата грешка.

741
01:05:01,246 --> 01:05:02,515
Бъдете хванати от Легиона.

742
01:05:02,702 --> 01:05:05,302
Той има в силата си
няколко карти...

743
01:05:05,422 --> 01:05:08,022
... това ще бъде много важно
най-много.

744
01:05:15,703 --> 01:05:17,221
Срещаме се
неговия лагер

745
01:05:17,421 --> 01:05:19,521
Получаваме го от
изненадайте далеч от другите

746
01:05:19,822 --> 01:05:21,190
всичко добре

747
01:05:21,456 --> 01:05:23,775
Да видим какво
той знае.

748
01:05:27,470 --> 01:05:29,529
Нека намерим вашия
арабски лагер

749
01:05:31,272 --> 01:05:35,872
Следвайки този път, те
Подпишете смъртната си присъда.

750
01:05:36,138 --> 01:05:38,890
Моите хора ще обкръжат фонтана.

751
01:05:39,016 --> 01:05:40,851
За край
С целия легион.

752
01:05:41,268 --> 01:05:43,186
Ще бъде изненада
пълен ..

753
01:05:44,604 --> 01:05:49,142
- Повярвай ми.
– Няма да живееш дълго.

754
01:05:51,028 --> 01:05:55,439
Аз съм единственият, който ще оживее.
Не ти.

755
01:05:55,577 --> 01:05:58,929
ох...
забравям да кажа...

756
01:05:59,181 --> 01:06:02,877
Тази сутрин те осъдиха
в справедлив процес

757
01:06:03,480 --> 01:06:05,273
Присъдата е единодушна.

758
01:06:05,764 --> 01:06:08,164
Ще бъдеш убит с камъни
до смърт.

759
01:06:47,508 --> 01:06:48,950
папа

760
01:06:59,903 --> 01:07:02,488
- какво правиш
- Ще спася Пол.

761
01:07:02,614 --> 01:07:04,949
- като?
- Омъжи се за Крито.

762
01:07:20,983 --> 01:07:23,983
стига!
стига! Чакай

763
01:07:27,013 --> 01:07:30,600
- Какво стана?
- Поради страхотно събитие.

764
01:07:37,498 --> 01:07:38,666
Заведете затворника при
Тъмницата

765
01:07:42,956 --> 01:07:44,856
Вие сте спасени от a
брак

766
01:07:44,863 --> 01:07:47,063
Моряна очаква с нетърпение
Оженете се за нашия критичен лидер.

767
01:07:47,138 --> 01:07:49,738
Тя не иска да я петни
Брак с твоята кръв.

768
01:07:49,859 --> 01:07:52,859
Въпреки това вие
Времето ще дойде по-късно.

769
01:08:26,030 --> 01:08:27,824
Никога ли не спиш?

770
01:08:29,826 --> 01:08:34,288
Един брак може
Последните три и три нощи, капитане.

771
01:08:42,225 --> 01:08:43,725
Капитан Лартал

772
01:08:44,715 --> 01:08:49,512
Извинете, но имам такова впечатление
Че никога няма да се измъкнем оттук живи

773
01:08:51,556 --> 01:08:55,810
Дължа ти истината.
За моите 4 жени.

774
01:08:55,935 --> 01:08:57,520
Знам, Плевко.

775
01:08:58,855 --> 01:09:00,064
знаеш...

776
01:09:00,189 --> 01:09:01,858
Никога не сте се женили.

777
01:09:02,483 --> 01:09:04,235
Както знаете?

778
01:09:04,861 --> 01:09:07,313
Говориш твърде много
Спри за убедителен лъжец.

779
01:09:07,354 --> 01:09:11,613
Оооо...
благодаря

780
01:09:14,014 --> 01:09:17,516
Лопес!
Колко мислите, че е Васил?

781
01:09:18,541 --> 01:09:22,712
Трябва да стигнете до
Планини преди зазоряване.

782
01:09:43,149 --> 01:09:46,944
Купонът е в разгара си.
Готов ли е брачният договор?

783
01:09:47,069 --> 01:09:49,071
Всичко, което липсва е
Знак.

784
01:09:49,197 --> 01:09:50,364
Добре си се установил, Джалил.

785
01:09:51,532 --> 01:09:53,409
Сърцето ми е тъжно.

786
01:09:53,784 --> 01:09:56,454
Вие бихте искали да преобразувам.

787
01:09:56,579 --> 01:10:00,750
Но скоро ще се гордеете
Да имаш син победител.

788
01:10:01,083 --> 01:10:02,901
Междувременно се абонирайте
този договор

789
01:10:17,224 --> 01:10:18,893
Няма да подпиша нищо.

790
01:10:20,186 --> 01:10:22,679
Принуждава дъщеря ми.

791
01:10:22,980 --> 01:10:24,923
Вие се късате
моята къща

792
01:10:25,066 --> 01:10:26,775
Затваряш хората ми.

793
01:10:26,776 --> 01:10:29,169
Дъщеря ви е поискала този брак.

794
01:10:29,320 --> 01:10:33,357
Само за да спаси това, което обича.

795
01:10:33,658 --> 01:10:36,744
Не са важни вашите причини

796
01:10:36,869 --> 01:10:38,537
но твоята воля

797
01:10:39,038 --> 01:10:41,257
Тя иска тази сватба

798
01:10:41,707 --> 01:10:43,801
Така че подпишете този договор.

799
01:10:46,587 --> 01:10:48,923
Барабаните!
Знакът на източника.

800
01:10:49,048 --> 01:10:51,425
Cry Легионът е
пристига след 2 часа

801
01:10:52,301 --> 01:10:54,144
Достатъчно за
улови ги

802
01:10:54,345 --> 01:10:57,974
Табан, ще оставя няколко мъже.
Поемам останалото

803
01:11:04,355 --> 01:11:07,066
Медара ще живее
твоят славен час

804
01:11:10,903 --> 01:11:14,998
Жители на Медара!
Смърт на нашествениците!

805
01:11:15,741 --> 01:11:17,434
хайде де!

806
01:11:17,576 --> 01:11:19,694
Към победата!

807
01:11:37,888 --> 01:11:41,434
не успях
С теб и Пол.

808
01:11:42,268 --> 01:11:44,895
Той знае това
Ти искаше да направиш добро.

809
01:11:44,937 --> 01:11:46,772
Справя се добре?

810
01:11:48,075 --> 01:11:49,675
Моряна!

811
01:11:49,859 --> 01:11:51,234
повярвай ми

812
01:11:52,570 --> 01:11:54,613
Имам ли средства?

813
01:11:54,947 --> 01:11:56,782
Имал ли е пистолет?

814
01:11:56,907 --> 01:11:58,492
Пистолет?

815
01:12:00,653 --> 01:12:01,653
оръжие

816
01:12:05,666 --> 01:12:07,092
Какво беше баща?

817
01:12:10,754 --> 01:12:13,132
Старата ми пушка легион.

818
01:12:14,508 --> 01:12:16,427
Моята памет

819
01:12:17,178 --> 01:12:18,721
Какво ще правиш с това?

820
01:12:20,514 --> 01:12:21,932
Използвайте го.

821
01:12:22,266 --> 01:12:25,394
Но е парче от
Музей, без патрони.

822
01:12:25,769 --> 01:12:27,563
И кой друг знае?

823
01:12:35,363 --> 01:12:36,363
благодаря

824
01:12:38,824 --> 01:12:41,160
Ръцете горе!
и двете!

825
01:12:41,285 --> 01:12:43,294
тук! бързо!

826
01:12:50,628 --> 01:12:51,603
Те си тръгнаха.

827
01:12:51,670 --> 01:12:55,346
Разбира се, че може да бъде
капан

828
01:12:55,716 --> 01:12:59,094
Разделете 1-ва рота
в 5 патрулки!

829
01:12:59,345 --> 01:13:03,213
Претърсете цялата област!
Ще следвам този път.

830
01:13:20,699 --> 01:13:23,702
Ще заемете позициите си
И чакай сигнала ми.

831
01:13:24,370 --> 01:13:28,207
След първата експлозия,
легионерите ще изпаднат в паника.

832
01:13:28,332 --> 01:13:29,750
Както обикновено.

833
01:13:30,042 --> 01:13:31,460
Тогава ще спрем огъня.

834
01:13:31,835 --> 01:13:36,698
Ще питам легионерите
да поставиш оръжията си...

835
01:13:36,715 --> 01:13:38,792
да спаси много животи

836
01:13:40,592 --> 01:13:43,434
Ще бъдем страхотни...
... както обикновено!

837
01:13:45,307 --> 01:13:47,017
Изправи се!

838
01:14:02,241 --> 01:14:04,075
Вашата храна

839
01:14:04,368 --> 01:14:06,543
Който е гладен
в тези времена?

840
01:14:06,829 --> 01:14:09,123
Ще оставя кошницата.

841
01:14:09,289 --> 01:14:11,834
- Няма храна!
- За тях е!

842
01:14:11,959 --> 01:14:13,669
Те ще ядат по-късно.

843
01:14:19,091 --> 01:14:21,969
Те може да не са с
гладен, но аз

844
01:14:29,685 --> 01:14:32,812
Чакай малко.
Никога преди не си носил храна!

845
01:14:38,694 --> 01:14:40,027
- Вземете това!
- Отворете клетките!

846
01:14:40,200 --> 01:14:41,500
хайде

847
01:15:03,510 --> 01:15:06,469
Съберете всички пазачи в
вътрешен двор в момента.

848
01:15:06,555 --> 01:15:08,574
- Всички пазачи?
- Веднага!

849
01:15:08,599 --> 01:15:09,767
- но
- да

850
01:15:10,267 --> 01:15:12,561
Можем да отидем
някои в града

851
01:15:12,978 --> 01:15:15,189
- не!
- Съберете ги всички!

852
01:15:25,771 --> 01:15:26,771
хайде

853
01:15:47,584 --> 01:15:49,584
Хвърлете оръжията си.

854
01:15:57,215 --> 01:15:58,215
хайде

855
01:16:15,251 --> 01:16:16,851
висок.

856
01:16:19,278 --> 01:16:20,778
Напред

857
01:16:32,500 --> 01:16:34,100
Ескадрила
висок.

858
01:16:36,263 --> 01:16:38,465
Уликата не е
Това ни води до нищо.

859
01:16:39,293 --> 01:16:43,693
Приюти всички
компанията.

860
01:17:00,537 --> 01:17:02,137
Направиха ни засада.

861
01:17:02,421 --> 01:17:06,024
Doudelet, вземи a
обратна позиция!

862
01:17:07,646 --> 01:17:09,346
Заемете първата позиция.

863
01:17:20,814 --> 01:17:24,342
Имаме още много да вървим...
Остави конете тук.

864
01:17:36,371 --> 01:17:38,940
Спрете да стреляте!

865
01:17:42,684 --> 01:17:44,984
Клариън! Спрете огъня.

866
01:17:50,051 --> 01:17:52,162
Хвърлете оръжията си.

867
01:17:52,304 --> 01:17:55,963
Аз, Омар Бен Халиф,
Обещавам да бъда толерантен.

868
01:17:56,994 --> 01:17:58,994
Хвърлете оръжията си
И се откажи.

869
01:17:59,094 --> 01:18:02,094
Най-накрая се срещаме
с Омар Бен Халиф.

870
01:18:03,607 --> 01:18:04,816
Какъв е вашият отговор

871
01:18:14,230 --> 01:18:16,131
Клариън!
Атака

872
01:18:26,826 --> 01:18:28,826
4-ти легион.

873
01:19:55,051 --> 01:19:56,344
Алюн

874
01:19:56,469 --> 01:19:59,003
Да се върнем на Медара.
Това е единствената ни възможност.

875
01:22:46,067 --> 01:22:47,067
Вижте капитана!

876
01:22:50,601 --> 01:22:52,478
Как е битката

877
01:22:53,813 --> 01:22:56,373
Медара ще бъде спасен.

878
01:22:56,774 --> 01:22:59,360
Оставям Медара вътре
вашите ръце.

879
01:23:00,695 --> 01:23:02,989
Кралица над нея
моят син.

880
01:23:16,813 --> 01:23:18,413
Само си помислете за Пол.

881
01:23:18,561 --> 01:23:20,461
Аз, който дойдох да арестувам
Благодаря за дезертирането.

882
01:23:21,215 --> 01:23:23,976
А сега благодаря
за спасяването на живота ни

883
01:23:24,510 --> 01:23:25,970
Генералът

884
01:23:27,513 --> 01:23:29,297
Ще ви посрещнем с a
шепа медали..

885
01:23:30,894 --> 01:23:32,528
Дайте медалите на Плевко.

886
01:23:32,728 --> 01:23:35,628
Но за мен
Направих ли нещо лошо?

887
01:23:37,482 --> 01:23:39,524
Ти и Лопес сте
Истинските герои

888
01:23:40,590 --> 01:23:42,016
Връщам се към
Медара по основателна причина.

889
01:23:42,157 --> 01:23:43,533
По-скоро?

890
01:23:43,733 --> 01:23:45,433
Гарантирам, Пол, не
Рискувате да бъдете арестувани.

891
01:23:46,835 --> 01:23:48,735
Кажете на генерала, че се върнах
Убий по добри причини.

892
01:23:50,726 --> 01:23:51,726
Това ли е червенокоската причина?

893
01:23:53,176 --> 01:23:54,302
може би

894
01:23:55,374 --> 01:23:58,211
Но ако ми нареди
Върни се, аз ще се върна.

895
01:24:37,108 --> 01:24:38,108
Пол...!!!

896
01:24:47,964 --> 01:24:52,264
КРАЙ



